Conditions d'utilisation
A propos de nous
Bonjour à tous ! Nous sommes Élise et Julien, un couple uni par l'amour des mots, des écrans et des cultures du monde entier. Élise, avec sa plume de traductrice littéraire, et moi, Julien, en tant que professeur de littérature, avons décidé de fusionner nos univers dans ce blog unique : "Culture Série et Littérature Transcrite". Pourquoi ce blog ? Parce que nous croyons que chaque série, chaque sous-titre, est une fenêtre ouverte sur un nouveau monde, une nouvelle culture. Notre passion pour les séries et la littérature nous a conduits à explorer comment les sous-titres relient ces deux univers, dévoilant des perspectives uniques et des dialogues interculturels. Rejoignez-nous dans cette aventure passionnante où chaque article est une célébration de la diversité, une exploration des subtilités linguistiques et culturelles, et bien sûr, une déclaration d'amour à la littérature et aux séries du monde entier !
Élise et Julien
Culture Série et Littérature Transcrite
Sur "Culture Série et Littérature Transcrite", vous trouverez des analyses approfondies et des réflexions sur le monde fascinant du sous-titrage des séries télévisées. Ce blog, créé et géré par Élise et Julien, offre un espace de discussion et de partage autour de la traduction, de la littérature et des séries. Toutes les informations et opinions exprimées ici reflètent notre passion et notre expertise dans ces domaines. Nous nous engageons à fournir du contenu authentique, respectueux et informatif, dans le but de connecter les cultures à travers les écrans.
Contact
Pour toutes demandes, n'hésitez pas à nous contacter à l'aide de notre formulaire de contact